El abogado penal de Maryland Mark Kotlarsky inmigró a los Estados Unidos en 1977, y desde que que comenzó su práctica en litigios,, ha dedicado mucho tiempo al derecho penal, defendiendo a ciudadanos de otros países que se encuentran en riesgo de ser deportados por delitos relativamente menores.

Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos y ha sido acusado de cometer un delito con pena de cárcel, no acepte ningún tipo de acuerdo sin antes contactarse con un abogado con conocimientos en la ley INS de deportación. Aunque ya tenga un abogado, una segunda opinión le va a salir mucho más barato que luchar con los procedimientos de deportación. Las leyes de deportación son confusas, vagas, y a veces no se aplican en forma consistente. Son muy pocos los abogados penales que las entienden bien. Las consecuencias de un asesoramiento incorrecto pueden ser realmente trágicas para usted.

  Un ejemplo triste de asesoramiento inadecuado ocurrió recientemente, cuando un cliente no ciudadano de Mark desatendió su consejo legal. Un abogado prominente le había aconsejado a su cliente que se declarara culpable de un delito menor a cambio de obtener una sentencia en la que no iría preso si su comportamiento era adecuado (probation). El abogado le había asegurado a su cliente que el hecho de declararse culpable no afectaría su estado de inmigración. Sin embargo, cuando Mark revisó el acuerdo, se dio cuenta de que bajo el mismo, seguramente su cliente sería deportado si se declaraba culpable. Desgraciadamente, el abogado penal hizo caso omiso del consejo legal de Mark y persuadió a su cliente para que se declarara culpable. Poco tiempo después su cliente fue arrestado por la INS y se encuentra ahora en deportación.

En nuestras oficinas jurídicas, aplicamos nuestro conocimiento sobre la ley INS de deportación para determinar la mejor estrategia para cada caso. Más aún, nuestro principal objetivo es persuadir a los fiscales para que permitan a nuestros clientes de declararse culpable de delitos no deportables. Esto se debe a que los fiscales generalmente no están familiarizados con las leyes de deportación, y frecuentemente necesitamos explicarles explicarles la razón por la cual no aceptamos sus ofertas.

Esto nos sucedió en un caso reciente, en el cual nuestro cliente fue acusado de cometer un delito grave de deportación. El fiscal le ofreció a nuestro cliente la oportunidad de declararse culpable de un delito relativamente menor y recibir de esta manera una sentencia excarcelable. Aunque el fiscal pensó que su oferta era muy generosa, nosotros no pudimos aceptarla ya que nuestro cliente se estaría declarando culpable de un delito deportable. Mark le explicó al fiscal la razón por la cual su cliente no podía aceptar esta oferta y persuadió al fiscal para que permitiera que su cliente se declarara culpable de un delito diferente, una delito no deportable.